Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أجل أين" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde é que
| - São. Onde é que as encontrou? | Open Subtitles | أجل أين وجدتها ؟ |
| Por Onde é que andaste? | Open Subtitles | أجل أين كنت يا رجل ؟ |
| Onde é que isso nos deixa? | Open Subtitles | أجل أين يضعني ذلك منك؟ |
| Sim, Onde é que está o meu pai? | Open Subtitles | أجل, أين هو والدي؟ |
| Onde é que está o convidado de honra? | Open Subtitles | أجل أين ضيفة الشرف؟ |
| - Sim. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | . أجل أين هي ؟ |
| - Sim, Onde é que estão o Frankie e o Julius? | Open Subtitles | أجل أين (فرانكي) و(جوليوس) ؟ |