"أجل لكنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas ele

Mas ele foi embora porque eu ainda queria ser uma Walker.
أجل لكنه غادر بسببي , لأني أردت البقاء فرداً لـعائله"والكر"

Sim, Mas ele atirou toda aquela conversa fiada e tu decidiste mudar, certo?
أجل , لكنه قام بنكتة الفطيرة و الحساء و قررتِ أن تتغيري , أليس كذلك ؟

Sim, Mas ele mentiu a esposa, disse-lhe que tinha deixado o telemóvel no restaurante, e depois usou-o para fazer uma chamada.
أجل , لكنه كذب على زوجته اخبرها بأنه ترك هاتفه في المطعم وبعدها استخدمه لآجراء اتصال كيف تفسرين ذلك ؟

Sim, Mas ele nunca voltou para completar o discurso.
أجل. لكنه لم يعد أبداً وينجزه.

Mas ele é super-sério em relação à sua sobriedade.
أجل, لكنه جادٌ جداً في أمر إستقامته

Não é, Charlie? Bem, é, Mas ele parece ser descuidado por se casar com a mãe.
أجل, لكنه يبدو مصمماً على الزواج من أمي

Os germes, pois. Mas ele esteve aqui.
جميع الجراثيم، أجل لكنه كان هنا

Sim, Mas ele pediu-me para verificar todos.
أجل, لكنه طلب مني مراقبة وتسجيل الجميع

- E não devia. - Sim, Mas ele não sabe isso.
ليس عليه هذا أجل.لكنه لا يعلم ذلك

Sim, Mas ele é curto de vista.
أجل,لكنه قصير النظر

- Sim, Mas ele não está lá.
أجل, لكنه ليس هناك

Exacto, Mas ele foi encontrado de barriga para cima.
أجل لكنه وجد عالي الوجه

Sim, Mas ele não sabe que foi o Dutch.
- أجل لكنه لا يعرف بأنه " دوتش "

Sim, Mas ele chegou mais tarde.
أجل لكنه لقد جاء لاحقاً

Não, Mas ele sabe.
أجل , لكنه يعرف ذلك

Sim, Mas ele também...
أجل , لكنه أيضاً

Sim, Mas ele é o Diabo.
أجل, لكنه الشيطان

Sim, Mas ele não liga ao rapaz.
أجل, لكنه لا يكترث بالفتى

Não, mas... Ele ajudou-te a matar o Richie Whelan, não ajudou?
أجل, لكنه أعانك في قتل (ريتشي ويلان), لا؟

Sim, Mas ele matou-se.
أجل, لكنه قام بقتل نفسه