"أجل هل" - Traduction Arabe en Portugais

• - Sim
• Podemos

- Sim. Parece-se com o que tinhas, RJ?
أجل , هل هناك شيئا آخراً كنت تتمنى أن تناله يا أر جى؟

- Sim. Se a única coisa que vos interessa é ganhar, devo-vos um pedido de desculpa, porque falhei.
أجل هل يتعلق هذا فقط بالفوز بالنسبة لكم يا رفاق

- Está bem, poupa-me. - Sim, ligou ao terapeuta agora ou mais tarde?
أجل , هل يجب أن أتصل بمرشد الزواج الآن أم لاحقاً ؟

Podemos fazer-te umas perguntas?
أجل هل تمانعين إذا طرحنا عليك بعض الأسئلة؟

Sim. Podemos tentar novamente sem o som?
أجل, هل يمكننا المحاولة مجدداً من دون صوت؟

- Sim. - Você pode expor o arquivo?
أجل هل يمكنك أن تحصل على الملف

- Sim. - Tens a certeza que não vês?
أجل, هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تبصرين؟

- Sim. - Então, sabes quem faz anos?
أجل, هل تعرف عيد ميلاد من هذا ؟

- Sim. Então... Era a tua namorada, ao telefone?
أجل هل كانت صديقتك على الهاتف ؟

- Sim. Sim. Queres dançar?
أنا بخير, أجل , هل تريد أن ترقص ؟

- Sim. Tens um cachecol de penas?
.أجل هل تمتلكين وشاح ريشة الأفعى؟

- Sim. Querem ajuda para descarregar as armas?
أجل هل تحتاج مساعدةً بالتحميل ؟

- Sim.
أجل هل يعلم بالامر؟

- Sim, queres um pouco?
- أجل, هل ترغب ببعضٍ منه؟ - كلا

- Sim, tens as fotos da porta do local do crime?
- أجل هل أجريت فحص رصاصة باب الجريمة ؟

- Sim. Escondeu-os? - Sim
أجل , هل قمتِ بإخفائه ؟

Será que Podemos terminar esta entrevista sem, sabes, o mergulho na piscina e o mergulho na empregada?
لا , ولكنك المفتاح , أجل هل بإمكاننا فقط ان ننهي المقابلة ؟ بدون , تعلمين الغمس في المسبح ؟

Podemos, apenas, aproveitar este momento e ficarmos felizes?
أجل هل بإمكاننا استغلال ،هذا الوقت وحسب الآن لنكون سعيدين بخصوص شيء؟

Podemos falar em privado.
أجل هل من مكان نتحدث بشكل منفرد ؟

Podemos levá-lo para casa?
- . أجل , أجل , أجل , هل . يمكننا ان ناخذه إلى المنزل؟

Pára. - Podemos voltar ao meu Projecto?
أجل , هل يمكننا العودة إلى مشروعي انا؟