| Juntem as vossas coisas. Vamos fazer uma pequena viagem. | Open Subtitles | لذا أجمعوا أغراضكم لأننا سنذهب في رحلة صغيرة |
| Juntem tudo o que tiver algum valor num monte ali ao fundo. | Open Subtitles | أجمعوا كل ما يمكن أن نستخدمه فى هذه الحظيرة |
| Foda-se. Empacote isso, vá lá. Apressa-te. | Open Subtitles | هيا , أجمعوا حاجاتكم , دعونا نذهب أسرعوا |
| Foda-se. Empacote isso, vá lá. Apressa-te. | Open Subtitles | هيا , أجمعوا حاجاتكم , دعونا نذهب أسرعوا |
| Peguem nas vossas coisas, arrumem-nas e vamos entrar no autocarro. | Open Subtitles | أجمعوا أشيائكم، وأحزموا حقائبكم ودعونا نركب الحافلة. |
| Recolham as bombinhas patéticas e depois matamo-las. | Open Subtitles | أجمعوا هذه القنابل الصغيرة المثيرة للشفقة، وبعدها سنقتلهم |
| Juntem as suas identidades, tomem um café e... | Open Subtitles | أجمعوا هوياتكم مع بعض, و تناولوا القهوة و... |
| Juntem o resto dos nossos homens aqui. | Open Subtitles | ! أجمعوا بقية الجنود هنا |
| Juntem os vossos instrumentos. | Open Subtitles | أجمعوا آلاتكم. |
| Peguem nas vossas coisas e façam-se à estrada. | Open Subtitles | يا رفاق، أجمعوا أشيائكم وأبتعدوا من هنا |
| Peguem nas vossas coisas. | Open Subtitles | أجمعوا اغراضكم |
| Recolham apenas as coisas de que precisamos. | Open Subtitles | أجمعوا فقط الأدوات التي نحتاجها |
| - Recolham as armas. | Open Subtitles | أجمعوا الأسلحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 