"أجني مالاً" - Traduction Arabe en Portugais

• ganho
• ganhar

ganho mais dinheiro num dia que tu num ano.
فأنا أجني مالاً في يوم أكثر مما تجنيه في سنة كامله

Lembras-te que ganho mais dinheiro que tu?
أتعلم كيف أجني مالاً أكثر منك الآن؟ - أجل -

És meu chefe e ganho muito mais do que tu.
أنت رئيسي وأنا أجني مالاً أكثر منك.

E que tal quando começaste a insistir para eu deixar o meu emprego, quando eu comecei a ganhar mais dinheiro do que tu?
, لنبدأ عندما أصررت أنت أن تجعلني أستقيل من عملي عندما بدأت أجني مالاً أكثر منك؟

Se eu for fotógrafo, vou ganhar pouco, certo?
إذا أصبحت مصوراً فوتوغرافياً سوف أجني مالاً قليلاً

Tinha acabado de ser promovida, estava a ganhar muito bem.
لقد ترقيت, كنت أجني مالاً حقيقياً. استطعت تحمل تكاليف هواية غالية.

ganho mais do que o suficiente.
ولكني أجني مالاً كافياً

ganho tanto como o Malcolm in the Middle.
إنني أجني مالاً يعادل ما يجنيه (مالكوم) من مسلسل (ذا مدل)

Eu ganho dinheiro nas horas vagas.
و أجني مالاً إضافياً

Sou uma boa trabalhadora e preciso de ganhar dinheiro.
إنني عاملة جيدة وعليّ أن أجني مالاً

Tenho de ganhar dinheiro e poupá-lo.
يجب أن أجني مالاً وأدخره

Estou a ganhar um dinheiro extra, a fazer uma roupa de Pai Natal para o Labradoodle do meu chefe.
أجني مالاً اضافيّاً مقابل صنع زيّ (سانتا) من أجل كلب رئيستي.