Avisa-me quando puder activar as comunicações e o localizador. | Open Subtitles | أعلميني عندما يكون باستطاعتي تفعيل أجهزة الإتصال والتعقب |
Não tenho estômago para estas coisas. Ao meu sinal, activa as comunicações e o localizador. | Open Subtitles | عندما أعطيك الإشارة قُم بتفعيل أجهزة الإتصال والتعقب |
Skye e Fitz, ficam a controlar as comunicações. | Open Subtitles | (سكاي) و(فيتز)، ستقومان بإدارة أجهزة الإتصال. |
Se conseguirmos construir rádios, walkie-talkies... | Open Subtitles | بوسعنا بناء أجهزة الإتصال و اللاسلكيات ثمّ نقاتل كفريق |
Se conseguirmos construir rádios, walkie-talkies... Então podemos lutar como uma equipa. | Open Subtitles | بوسعنا بناء أجهزة الإتصال و اللاسلكيات ثمّ نقاتل كفريق |
Temos de arranjar as comunicações. | Open Subtitles | يجب أن نُصلح أجهزة الإتصال. |
Reativem as comunicações. | Open Subtitles | قوموا بإصلاح أجهزة الإتصال. |
Mandrake, pensei que ordenara a confiscação de todos os rádios. | Open Subtitles | ماندريك" ؟" نعم يا سيدى ؟ لقد أصدرت أوامر أن توقف جميع أجهزة الإتصال فى هذة القاعدة عن العمل |
Fiquem juntos e mantenham os rádios ligados. | Open Subtitles | تآزروا معاً وابقوا أجهزة الإتصال مفتوحة |
Os telefones, os rádios, os motores e as luzes. | Open Subtitles | هواتفك، أجهزة الإتصال محركك، إنارتك |