"أجهزتها" - Traduction Arabe en Portugais

• órgãos
• dispositivos

Drenaram-lhe o sangue, há uma incisão no lado esquerdo, por onde o assassino tirou os órgãos antes de iniciar o processo de dessecação.
لقد استنزف دم عن طريق شقّها على جانبها الأيسر ، والذي استخدمه القاتل لإزالة أجهزتها قبل أن يبدأ بالتحنيط لتجفيف العملية

O mesmo de sempre. Estão a manter os rins e outros órgãos vitais a funcionar, à espera do melhor.
مزيداً من التكرار، يُبقون كليتها وبقية أجهزتها الحيوية تعمل ويتمنون الأفضل

Vamos fazer uma actualização e buscar alguns órgãos vitais.
دعونا نراجع أداء أجهزتها الحيوية

A Apple instalou recursos de segurança nos seus produtos móveis que protegem os dados nos dispositivos de todos, excepto no do proprietário.
ضمت شركة أبل خصائص أمنية لمنتجاتها المحمولة تحمي البيانات على أجهزتها من الجميع ماعدا مالك الجهاز

Correspondem as parciais que recolhemos dos dispositivos dela
وهيتتناسبمع الجزئيات التيقمنابرفعها من أجهزتها

Somos os Grey Ruin e tomamos o controlo do vosso hospital e os seus dispositivos.
نحن الهلاك الرمادي و قد تولينا السيطرة على مستشفاكم و أجهزتها

Os dispositivos dela estão a caminho até ti agora, Krumitz.
أجهزتها في طريقها أليك كروميتز

A NSA verificou todos os dispositivos dela.
وكالة الامن القومي فتشت في كل أجهزتها

Confiscamos todos os seus dispositivos.
أعني .. بأننا قمنا بمصادرة جميع أجهزتها

Pensei que tinhas trazido todos os dispositivos.
أعتقدتُ بأنك قمت بأخذ جميع أجهزتها