Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أجيبيه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Atenda
-
Atende
-
Responde-lhe
| Atenda e coloque em alta-voz. | Open Subtitles | أجيبيه. ضعيه على مكبّر الصوت. |
| Atenda. | Open Subtitles | أجيبيه. |
| Vá, Atende. Tenho mais daqui a um segundo. | Open Subtitles | هيا ، أجيبيه ، سأمدك بأسباب أخرى بعد لحظة |
| - Não, não, Atende. | Open Subtitles | -لا، لا، أجيبيه |
| Responde-lhe. | Open Subtitles | أجيبيه |
| Responde-lhe. | Open Subtitles | أجيبيه. كلاّ. |
| - De que estás a falar? - Atende. | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه - أجيبيه - |
| - Atende. | Open Subtitles | أجيبيه |
| Atende. | Open Subtitles | أجيبيه |
| Atende! | Open Subtitles | أجيبيه |
| Atende. | Open Subtitles | أجيبيه. |
| Responde-lhe: | Open Subtitles | أجيبيه: |