Pronto, já disse. Não sei ler! Estão contentes agora? | Open Subtitles | لقد قلتها، لا أجيد القراءة هل أنتم سعداء الآن؟ |
Lá porque não sei ler não quer dizer que seja estúpida. | Open Subtitles | ليس لكونيّ لا أجيد القراءة يعني إنني فتاة غبية. |
E se não sei ler, será impossível. | Open Subtitles | ولن يكون ذلك ممكناً إذا كنت لا أجيد القراءة لذا |
Posso não estar na "Mansa" mas eu sei ler, querido. | Open Subtitles | لعلّي لست ضمن فاحشي الذكاء، لكنّي أجيد القراءة يا عزيزي. |
Não sou nenhum criminoso. sei ler, cabra. | Open Subtitles | لست مجرماً أجيد القراءة أيها النذل. |
Provavelmente, até achas que não sei ler. | Open Subtitles | حتماً تعتقد أني لا أجيد القراءة حتّى |
Não sei ler. | Open Subtitles | لا أجيد القراءة |
Não, sei ler e escrever. | Open Subtitles | كلا، أجيد القراءة والكتابة |
Eu não. sei ler. | Open Subtitles | أما أنا فلا، أجيد القراءة. |
Não sei ler. | Open Subtitles | لا أجيد القراءة. |