Era um DSLR de ponta numa caixa com lentes múltiplas. Sim. | Open Subtitles | سوف تكون آلة تصوير رقمية ذات عدسة أحادية عاكسة مع عدسات مُتعدّدة. |
Para o segundo objectivo — reduzir o uso da tecnologia de imagiologia médica cara para examinar doentes — começámos com uma fotografia normal, com luz natural, tirada por uma câmara DSLR ou um telemóvel, para o doente. | TED | بالنسبة للهدف الثاني، أي الحد من استخدام الصور الطبية المكلفة لفحص المرضى، بدأنا بصورة الضوء الأبيض القياسية، الملتقطة للمريض إما من آلة تصوير رقمية ذات عدسة أحادية عاكسة أو من هاتف محمول. |
Para resumir a nossa abordagem, em vez de usarmos 10 000 imagens médicas muito caras, podemos treinar o algoritmo da IA, de uma forma pouco ortodoxa, usando apenas 50 destas fotos normais, mas de alta resolução tiradas por uma câmara DSLR ou um telemóvel, e providenciando o diagnóstico. | TED | لتلخيص طريقتنا، بدلاً من استخدام عشرة آلاف صورة طبية عالية التكلفة يمكننا الآن تدريب خوارزميات الذكاء الاصطناعي بطريقة غير تقليدية باستخدام فقط 50 صورة قياسية عالية الجودة، ملتقطة بآلات تصوير رقمية ذات عدسة أحادية عاكسة وهواتف محمولة. لتوفير التشخيص. |