E se eu não estiver somente a tentar dormir com elas? | Open Subtitles | ماذا لو كنت لا أحاول أن أنام معهن فحسب ؟ |
Estava a tentar dormir bem esta noite antes do treino de amanhã. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أنام جيداً قبل تدريب الغد |
Fará várias perguntas depois, provavelmente, às duas da manhã, quando estiver a tentar dormir. | Open Subtitles | سيسألني العديد من السئلة لاحقًا لربما في الساعة الثانية فجرًا, فيما أحاول أن أنام |
Todas as noites, a tentar dormir, eu ouvia as vozes... | Open Subtitles | في كل ليلة أحاول أن أنام فيها كنتُ أستمع للأصوات |
Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | كما ترى ، لا زلت أحاول أن أنام |
Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | أحاول أن أنام هنا |
Estamos a tentar dormir. | Open Subtitles | فأنا أحاول أن أنام هنا |
Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أنام |
Estamos a tentar dormir. | Open Subtitles | فأنا أحاول أن أنام هنا |
Cala a boca, meu. Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | أصمت يا رجل أنا أحاول أن أنام |
- Calem-se! Estou a tentar dormir! | Open Subtitles | -أخرسا، أنني أحاول أن أنام! |
- Calem-se! Estou a tentar dormir! | Open Subtitles | -أخرسا، أنني أحاول أن أنام! |
Estou a tentar dormir, Alan. | Open Subtitles | "أحاول أن أنام , "ألن |
- Calada. Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | -أصمتى، أحاول أن أنام |
Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | أحاول أن أنام |
Estou a tentar dormir uma sesta! | Open Subtitles | أحاول أن أنام |
Estou a tentar dormir. | Open Subtitles | أحاول أن أنام |
Estou a tentar dormir! | Open Subtitles | أحاول أن أنام |
Abby, estou a tentar dormir. | Open Subtitles | -آبي)، إنني أحاول أن أنام) |