"أحاول إنقاذ حياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• a tentar salvar-te a vida
• a tentar salvar a
• tentar salvar a tua vida
• tentar salvar-lhe a vida

e ele atirou-se para cima de mim, então disse, "Grunt, estou aqui a tentar salvar-te a vida".
وكان يتقيأ عليّ في كل مكان لذا قلتُ: "يا "غرانت"، إنني أحاول إنقاذ حياتك هنا"

Estava a tentar salvar-te a vida.
كنت أحاول إنقاذ حياتك

Estou a tentar salvar-te a vida.
أنا أحاول إنقاذ حياتك

Dean, estava simplesmente a tentar salvar a tua vida.
دين , أنا فقط كنت أحاول إنقاذ حياتك

Estou a tentar salvar a tua vida e a da tua família.
أنا أحاول إنقاذ .. حياتك .. وحياة أسرتك

- Sim. Sim! Cometi um erro ao tentar salvar-lhe a vida.
لقد اقترفت خطأ بينما كنت أحاول إنقاذ حياتك.

O único truque sou eu a tentar salvar-lhe a vida, e não consigo fazer isso a não ser que confie em mim.
الخدعة الوحيدة هنا أيتها العميلة (مالوري) هي أنا أحاول إنقاذ حياتك ولا يمكنني فعل هذا إلا إذا وثقت بي

Estava a tentar salvar-te a vida!
كنت أحاول إنقاذ حياتك

Estou a tentar salvar-te a vida.
.إنني أحاول إنقاذ حياتك

- Cala-te. Estou a tentar salvar-te a vida.
إنّي أحاول إنقاذ حياتك.

Estou a tentar salvar-te a vida.
أحاول إنقاذ حياتك

Salvaste-me a vida e eu estou a tentar salvar a tua.
لقد أنقذت حياتي وأنا أحاول إنقاذ حياتك

Agora mesmo, estou a tentar salvar a sua vida.
حالياً أحاول إنقاذ حياتك فقط

Estava a tentar salvar a tua vida.
كنت أحاول إنقاذ حياتك

Estou a tentar salvar a tua vida.
أحاول إنقاذ حياتك. 3nd less love

Estou a tentar salvar-lhe a vida.
أنا أحاول إنقاذ حياتك