| a tentar encontrar comida, fazer pela vida, à espera de encontrar alguém. | Open Subtitles | أحاول البحث عن طعام و أشق طريقي و أحاول العثور على أحد |
| Por amor de Deus, estou a tentar encontrar a minha mulher. | Open Subtitles | أستحلفك بالله. أنا أحاول البحث عن زوجتي. |
| Quando eu perdi o contacto contigo, estava a tentar encontrar, um lugar com mais visibilidade, | Open Subtitles | عندما فقدت الإتصال بك يانيل كنت أحاول البحث عن مكان أفضل |
| Estou a tentar encontrar os pais do rapaz. - Eu não fiz nada! - Ouça lá! | Open Subtitles | إنني أحاول البحث عن والديه أنا لم أفعل شيئا |
| Estive a pesquisar até agora, a tentar encontrar aquela comunidade mas acho que já não existe. | Open Subtitles | كنت أقوم بالبحث كل الليل، أحاول البحث عن هذه البلدة، لكن أعتقد أنها غير مهمة الآن. |
| Estava a tentar encontrar alguma informação na internet, mas parece que a pesquisa mais avançada se encontra aqui na Met Gen. | Open Subtitles | كنت أحاول البحث عن بعض المعلومات على الإنترنيت، لكن يبدو أن أفضل البحوث وأحدثها توجد هنا بمستشفى (ميتروبوليس) العام. |
| Estou a tentar encontrar esse gajo, o Tek. | Open Subtitles | أنا أحاول البحث عن طريق لذلك الرجل تيك |
| Vái. Estou a tentar encontrar o pai. | Open Subtitles | اذهب أنا أحاول البحث عن الأب - |
| Estou a tentar encontrar a minha sala. | Open Subtitles | أنا أحاول البحث عن مكتبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 