"أحاول فقط أن أفهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Só quero perceber
• Estou a tentar perceber
• Só estou tentando entender

Só quero perceber porque não lhe dizes que estás doente.
أحاول فقط أن أفهم لماذا لا تستطيعين إخبار أمك أنكِ مريضة

Só quero perceber quem a doutora é.
أنا أحاول فقط أن أفهم من تكونين

Só quero perceber porque é que alguém como tu trabalha para o Fuchs.
أحاول فقط أن أفهم لماذا امرأة مثلك تعمل لصالح "فوكس".

Estou a tentar perceber. Tu e o motorista...
أنا أحاول فقط أن أفهم هذا بوضوح أنتي والسائق ؟

Só Estou a tentar perceber porque é que estamos a falar deles.
أنا أحاول فقط أن أفهم لماذا تتحدّثين بشأنهما

Só estou tentando entender.
أحاول فقط أن أفهم.

Estou a tentar perceber uma ideia que o Walter teve.
أحاول فقط أن أفهم فكرة تحدث عنها (والتر).

Eu... só Estou a tentar perceber.
أنا... أحاول فقط أن أفهم.