"أحاول فقط ان" - Traduction Arabe en Portugais

• a tentar

Estava só a tentar que o Jake Slater gostásse de mim e ele nem reparou.
كنت أحاول فقط ان اجعل جيك سليتر لكي يحبني ولكنه لم يلاحظ حتى

- Já fizeste o suficiente. - Só estava a tentar...
أعتقد أنكِ قد فعلتِ ما يكفي كنت أحاول فقط ان أجد

Estou a tentar reconstituir a noite do tiroteio.
أنا أحاول فقط ان أعيد بناء ليلة القتال

Não, estou apenas a tentar entender por que estou aqui.
لا أحاول فقط ان أفهم سبب وجودي هنل

Só estou a tentar fazer o que é melhor para o SAMCRO.
أحاول فقط ان افعل ما في صالح سامكرو

Estava a tentar dar-lhe apoio.
كنت أحاول فقط ان اكون متواجدة من اجله

Só estou a tentar conhecer-te.
انا أحاول فقط ان اتعرف عليك

Estou a tentar comer a salada.
أنا أحاول فقط ان أكل سلطتي