"أحببته أكثر" - Traduction Arabe en Portugais

• gostei mais
• gostava mais

Dizer que parei de amar alguém de quem gostei mais do que tudo na vida, seria mentira.
لو سأقول لكِ أنـّي توقفتُ عن حبّ أحد أحببته أكثر من أيّ شيء بالعالم ، فهذهِ كذبة.

gostei mais do que qualquer coisa que já tenha experimentado na vida.
أحببته أكثر من أي شيء جربته في حياتي.

Não sei do que gostei mais...
لا أعلم ما أحببته أكثر...

Deixe-me que lhe diga, gostava mais dele quando fingia ser feliz.
حسناً، سأقول لك أنني أحببته أكثر بكثير عندما كان يحاول الادعاء بأنه سعيد

Era do meu irmão Sau que eu gostava mais.
أخي ساو كنت أحببته أكثر

O seu papai... era de quem eu gostava mais.
... أبوك أحببته أكثر من الجميع

Sabes de que parte gostava mais?
أتعرف أي جزء أحببته أكثر ؟

gostava mais com a carapuça.
أحببته أكثر مع الغطاء

gostava mais dele do que do Jake, de qualquer modo.
أحببته أكثر من (جايك) على أيّ حال