Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أحببته كثيراً" - Traduction Arabe en Portugais
-
eu amava-o
-
amava-o muito
| O teu pai era um bom homem... e eu amava-o muito. | Open Subtitles | كان والدك رجل طيب أحببته كثيراً |
| E eu amava-o loucamente. | Open Subtitles | و قد أحببته كثيراً |
| eu amava-o tanto. | Open Subtitles | لقد أحببته كثيراً |
| eu amava-o muito. | Open Subtitles | أحببته كثيراً |
| eu amava-o muito. | Open Subtitles | ( دايان)، لقد أحببته كثيراً! |
| E eu amava-o tão profundamente. | Open Subtitles | و قد أحببته كثيراً |