"أحبك أكثر من" - Traduction Arabe en Portugais

• Amo-te mais do que
• amo-te mais que
• te amo mais do que
• Eu amo-te mais
• amo-te acima de
• mais de ti do que
• gosto mais de ti do

Amo-te mais do que o posso dizer por palavras.
أنا أحبك أكثر من الكلمات يستطيع أن يقول.

Amo-te mais do que tudo. Nunca te esqueças disso, sim?
أنا أحبك أكثر من أي شئ أخر فقط تذكري ذلك

Acredito em ti e amo-te... mais do que a minha própria vida.
وأعتقد أن في لكم وأنا أحبك أكثر من الحياة.

amo-te mais que qualquer coisa em todo o mundo.
أحبك أكثر من آي شيء في العالم كله

Quero que saibas que te amo mais do que tudo neste mundo.
أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

Scarlet, eu Amo-te mais do que qualquer coisa no mundo, não consegues ver isso?
سكارليت أنا أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم ألا ترين هذا؟

Eu amo-te acima de tudo o que há no mundo, Max, e tu sabes que é verdade.
أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا يا ماكس, وأنتتعرفان هذاحقيقى.

Desculpa, mas gosto mais de ti do que alguém alguma vez gostou.
أنا آسف لكنى أحبك أكثر من أى شخص أحببته أبدا

Eu Amo-te mais do que à própria vida, mas tu és muito quente.
أحبك أكثر من الحياة بذاتها لكنك ساخنة جداً

Amo-te mais do que qualquer coisa aqui na terra ou no céu.
أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء

Amo-te mais do que tudo e tu sabes disso.
أنا أحبك أكثر من أي شيء وأنتي تعلمين ذلك

- Mas eu sinto mais. Amo-te mais do que todas aquelas estrelas juntas.
أعنيها اكثر أحبك أكثر من كل تلك النجوم مجتمعه

(Risos) "Eu Amo-te mais do que..." Tudo bem! Ela saiu da sala a meio da enumeração dele
أحبك أكثر من.... حسناً لقد غادرت الغرفة في منتصف تعداده ووصفه

Amo-te mais do que qualquer coisa neste mundo...
أحبك أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم...

amo-te mais que a vida e agora tenho medo... de que algo horrível possa suceder e de alguma forma nos separemos.
أحبك أكثر من الحياة أخشى الآن أن يحدث شيء فظيع وأن نفترق بشكل ما

amo-te mais que tudo no mundo, Sam.
سـام أحبك أكثر من أي شي اخر في العالـم ياســام

Já o fiz. Provei que te amo mais do que qualquer coisa.
لقد فعلتها ، أثبتت اننى أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا

Toda a raiva dos doze anos vividos juntos já me passou, deixando apenas a certeza de que te amo mais do que a mim, e apesar de não me amares da mesma maneira amas-me um bocadinho, não amas?
كل غضب السنين الاثنتي عشرة بداخلي الآن وهذا يتركني مع حقيقة أني أحبك أكثر من نفسي مع أنك قد لا تحبني بالقدر نفسه

E dizer-te que amo-te acima de qualquer coisa no mundo.
وأقول لك ، بأنني أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم

É diferente por gostar mais de ti do que um irmão.
لكن ما يهم هو أنني أحبك أكثر من أخي

Batman, gosto mais de ti do que dos meus filhos!
باتمان، أنا أحبك أكثر من أطفالي!