"أحبِك" - Traduction Arabe en Portugais

• amo-te
• te amo
• te amava

Mas eu amo-te. És a única rapariga que amei.
لكني أحبِك أنتِ الفتاة الوحيدة التي أحببتها

amo-te com toda a minha alma e coração.
أحبِك كثيراً أحبِك بكل قلبي وروحي

amo-te. Não me vou embora até ouvires o que te vou dizer.
أحبِك ولن أتحرك من مكاني حتى تسمعيني

E ri-te quando eu te disser que ainda te amo.
إسخري عندما أخبرِك بأني ما زلت أحبِك

Também eu te amo.
وأنا أحبِك أيضاً

Claro que me sinto mal. Eu disse-te que te amava e, pelos vistos, é a pior coisa que se pode dizer.
بالطبع أشعر بالسوء ، لقد قلت أني أحبِك وهذا على مايبدو أسوء ما يقال لشخص ما

- Nós amamos-te, Rosie. - Eu amo-te, mãe.
ــ نحن نحبِك يا روزي ــ أحبِك يا أمي

E amo-te desde que me recordo.
لأننى أحبِك وسوف أتذكرٍك كلما أتسطعت

amo-te Laura. E hei de amar-te até ao fim da minha vida.
أنا أحبِك يا (لورا) ، و سأظل أحبِك دائماً حتى نهاية حياتي

Vou ter saudades tuas. Eu amo-te.
سأشتاق إليكِ، أحبِك

amo-te. Sabes que te amo.
أحبِك تعلمين بأنني أحبِك

amo-te como és.
أحبِك كما أعرفِك

Christine, eu amo-te
أنا أحبِك يا كريستين

Christine, eu... amo-te
أحبِك يا كريستين

Sun, olha para mim. Eu amo-te...
"صن"، انظري إليَّأنا أحبِك

Sabes que te amo, não é?
تعرفين أني أحبِك

Também te amo, Kelly.
وأنا أحبِك أيضاً يا كيلي

Eu também te amo.
يألهي,أحبِك ايضاً!

te amo.
أحبِك

Disse-lhes quanto te amava.
أخبرتهما كم أحبِك.