"أحبّ هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Adoro este
• gosto deste
• Adoro esta
• gosto disto
• adoro esse
• Adoro isto
• a gostar
• gosto disso

Adoro este lado. Este lado é o melhor.
سنبقى حتى نذهب إلى الوطن أنا أحبّ هذا الجانب، هذا الجانب هو الأفضل

Adoro este tipo. Vêem com olha para baixo e baixa a cabeça?
أنا أحبّ هذا الرّجل ، أترون كيف ينظر للأسفل حينما يوميء برأسه؟

Não gosto deste lugar. Dá-me arrepios.
-لا أحبّ هذا المكان إنّه يقشعرني" "

gosto deste mundo.
أحبّ هذا العالم.

Adoro esta parte. Aquela em que está sentada e pensa o quão tramada está.
أحبّ هذا الجزء، الذي تجلسين فيه متسائلة عن مدى ورطتك

Não gosto disto aqui. Não há uma prostituta decente em toda a cidade.
أنا فقط لا أحبّ هذا هنا , ليست هناك عاهرة محترمة في حدود المدينة

Vai dar "Sleepless in Seattle". A sério? Eu adoro esse filme.
عدم النوم في سياتل " على التلفزيونِ" أحبّ هذا الفلمِ

Adoro isto aqui.
أحبّ هذا المكان

Estás tão bonita. Adoro este vestido às bolinhas.
تبدين جميلة جداً، أحبّ هذا الفستنان المرقّط

- Adoro este sítio.
يا إلهي، إنّني أحبّ هذا المكان اللّعين يا صاح.

Adoro-o. Adoro este gajo. Ele come qualquer coisa.
أحبّ هذا الرجل يأكل مهما أحبّك لويس

Meu Deus. Adoro este sítio.
ربّاه ، تعلمين أحبّ هذا المكان

gosto deste riacho.
أحبّ هذا الجــدول

Sabes, eu gosto deste gajo.
تعرف، أحبّ هذا الشخص.

Não gosto deste sítio. É assustador.
لا أحبّ هذا المكان، فهو مرعب.

Adoro esta arma!
تباً، أحبّ هذا السّلاح ! يا للروعة

Adoro esta parte.
أوه أحبّ هذا الجزء

Adoro esta paisagem.
أحبّ هذا المنظر

- Não gosto disto mais do que tu, detective, mas o seu álibi é sólido.
لا أحبّ هذا أكثر منكِ ، أيّتها المحققة ولكن عذر غيابه محكم

adoro esse livro.
أنا أحبّ هذا الكتاب اثنان من الجيران

Felipe, Adoro isto!
(فيليب)، لكم أحبّ هذا!

Não estou a gostar disto. Estou a ficar muito nervosa.
حسنا، أنا لا أحبّ هذا هذا يجعلني عصبيه جدا

Oh, venha aqui. Venha. Não, eu não gosto disso.
تعال هنا, تعال لا, أنا لا أحبّ هذا