Découvrez nos services en

    "أحبّ هذه" - Traduction Arabe en Portugais

    • Adoro esta
        
    • Adoro este
        
    • Gosto deste
        
    • Gosto desta
        
    • amo esta
        
    • Adoro isto
        
    • Eu amo este
        
    • gosto destes
        
    Adoro esta cidade. Podemos sentir a história. Open Subtitles أحبّ هذه المدينة، يمكنكِ أن تشعري بالتاريخ.
    Adoro esta floresta. O meu pai costumava trazer-me aqui para caçar quando eu era criança. Open Subtitles أحبّ هذه الغابة، اعتاد أبي اصطحابي للصيد هُنا عندما كنتُ صبياً.
    Merda, Adoro este cheiro. Faz-me lembrar bolachas e molho. Está bem. Open Subtitles كم أحبّ هذه الرائحة تذكّرنى بالبسكويت والصلصة
    Adoro este jogo! Open Subtitles إلهي.. أحبّ هذه اللعبة
    Sabes, eu Gosto deste carro, e tu nunca me deixaste conduzi-lo. Open Subtitles تعرف، أحبّ هذه السيارة لم تسمح لي بقيادتها أبداً
    Eu Gosto desta cidade, mas ela, onde quer que vá, é como se visse algo que preferiria esquecer. Open Subtitles أحبّ هذه البلدة، لكنها لا تحبّ الاستقرار.
    Quando pensas para ti: "Deus, amo esta mulher e sempre amarei". Open Subtitles عندما تفكّر : "ربّاه، "أحبّ هذه المرأة ولطالما سأبقى"
    Marshmallows. Adoro isto. Open Subtitles -حلوى خطميّة صغيرة، أحبّ هذه .
    Eu amo este jogo. Open Subtitles أحبّ هذه اللعبة.
    Olha para isto. Esta foto. Adoro esta foto da mãe. Open Subtitles انظر لهذه الصورة، كمْ أحبّ هذه الصُورة لأمّي.
    Adoro esta canção. Open Subtitles أوه، أنا فقط أحبّ هذه الأغنية.
    Eu Adoro esta cidade, mas de momento está uma enorme confusão. Open Subtitles ...انظري، أحبّ هذه المدينة، لكن لكن إنّها فوضى متشابكة في الوقت الحالي
    Sabem, Adoro esta cidade no Outono. Open Subtitles إنّي أحبّ هذه المدينة خلال فصل الخريف
    Adoro este jogo! Open Subtitles . أنا أحبّ هذه اللعبة
    - Melhor ainda, lucras mais. É por isso que Adoro este país. Open Subtitles لهذا أحبّ هذه البلاد.
    Adoro este bracelete. Open Subtitles أحبّ هذه الإسوارة.
    Vejam só. Gosto deste sinal aqui. Open Subtitles أنظري لهذا، انا أحبّ هذه العلامة هنا تماماً
    Gosto deste caso. É ordinário. Open Subtitles أحبّ هذه القضية، إنها مبهرجة.
    Sim, é por isso que Gosto deste saco. Tem muitos compartimentos. Open Subtitles بلى، لهذا أحبّ هذه الحقيبة
    Eu não Gosto desta cidade, não gosto das minhas roupas... Open Subtitles لا أحبّ هذه البلدة لا أحب هذه الملابس
    Como esta música, Gosto desta música. Open Subtitles كهذه الأغنية. أحبّ هذه الأغنية.
    Lembra-te, tu mal tens uma cama. Não te preocupes. Eu amo esta área. Open Subtitles لا تقلقي، أحبّ هذه المنطقة.
    - Adoro isto! Open Subtitles أحبّ هذه
    Eu amo este jogo. Open Subtitles أحبّ هذه اللعبة.
    Não gosto destes encontros públicos apressados, Agente Mulder. Open Subtitles أنا لا أحبّ هذه المستعجل الإجتماعات العلنية، الوكيل مولدر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus