"أحب الموسيقى" - Traduction Arabe en Portugais

• adoro música
• gosto de música

Eu só quero entrar na banda. adoro música.
فقط أودّ الإنخراط في الفرقة أحب الموسيقى

adoro música séria.
عدوني معكم أنا أحب الموسيقى الجادة

Consigo apreciar arte e adoro música, mas é triste para falar a verdade, porque sinto que tenho muito para expressar mas não tenho o dom.
أستطيع أن أقدر الفن ... و أحب الموسيقى لكن هذا محزن، لأني أشعر أن لدي الكثير لأعبر عنه و لست موهوبة

- Porque quero ter meu disco... - Eu não gosto de música.
ـ عليّ أن أحصل على تسجيلي ـ لا أحب الموسيقى

Não gosto de música alta. Não aprovo o uso de narcóticos.
لا أحب الموسيقى المزعجة و لا أطيق المخدرات

Uma pena que tenha acontecido porque adoro música ... e admiro muito os músicos e o pessoal que toca...
أأسف لحدوث ذلك لأني أحب الموسيقى واحترم بشدة الموسيقيين والذينيعزفون...

Quem me dera que alguém me tivesse dado lições, adoro música.
أتمنى لو أحصل على دروس أحب الموسيقى

Fixe, eu só, tu sabes, adoro música, eu só... desperdicei grande parte da minha vida a evitar fazer a merda que gostava mais.
جميل، أنا فقط ، أنتي تعرفين أنا أحب الموسيقى ، أنا فقط ... أضعت الكثير من حياتي محاولاً تجنب عمل أكثر شي أحبه

Na verdade, adoro música country.
أنا في الحقيقة أحب الموسيقى الريفية

Eu tambem adoro música.
أحب الموسيقى ايضا

Oh, não, pelo contrário, eu adoro música.
لا، أبداً أنا أحب الموسيقى

Eu adoro música sabes?
تعلم أني أحب الموسيقى

Quero dizer, adoro música, mas o Dan e a Jenny são a minha vida.
أعني أني أحب الموسيقى ولكن (دان) و (جيني) هما حياتي

Não curto o Mozart. Mas adoro música.
كلا، لا يروقني (موزارت) لكنّي أحب الموسيقى

- adoro música tanto como qualquer um.
... التشعبات - أحب الموسيقى بقدر الجميع -

Na verdade, gosto de música que vem da parede.
أنا أحب الموسيقى التى تصدر من الحائط ..

Eu gosto de música antiga e filmes antigos e até gente idosa.
أحب الموسيقى و الأفلام القديمة و حتى العجائز

gosto de música que vem da parede.
أنا أحب الموسيقى التى تصدر من الحائط ..

Só que gosto de música, sabes?
أنا فقط أحب الموسيقى, كما تعلم؟

Sim. Bom, eu gosto de música, gosto de ciência e gosto de gozar com o Sheldon.
نعم، حسناً أنا أحب الموسيقى و أحب العلم

Eu gosto de música. Mas não tão alta.
أحب الموسيقى ولكن ليست العالية