"أحتاجهُ" - Traduction Arabe en Portugais

• eu preciso
• preciso dele

- Eu sou. Só estás vivo porque o teu espião talvez seja exactamente o que eu preciso.
أنا كذلك، و أنتَ حي فقط لأن جاسوسك قد يكون كل ما أحتاجهُ لأختراقهم مجددا

Mas o que eu preciso, é de estar perto da minha filha.
ولكن ما أحتاجهُ أنا، هوَ القربُ مِن إبنتي

O que eu preciso é que vocês me mostrem que são bons trabalhadores e que são disciplinados.
ما أحتاجهُ منكم أن أراكما عاملانِ جيدان منضبطانِ

Onde está o meu estojo, quando preciso dele.
كيفَ أتصلُ بإبنيَ عِندما أحتاجهُ ؟

Robert, preciso dele agora. Isso não vai acontecer.
روبرت) ، أحتاجهُ الآن ، أحتاج للمال الآن)

Agora tens 48 horas para me dar o que eu preciso sobre o Block. Uma prova que o meta em tribunal.
أمامكَ 48 ساعة لتسلمني ما أحتاجهُ لإدانة دليلي سوف يثبت بالمحكمة

O que eu preciso... é de alguém que faça o que eu mandar!
ما أحتاجهُ... ... شخص يفعل ما يُطلب منهُ...

- Eu ter de tratar de Mr. Matthew. É mesmo do que eu preciso.
بأن سينتهي بي المطاف برعاية السيد "ماثيو" هذا كل ما أحتاجهُ

- Não é o que eu preciso.
ليسَ ما أحتاجهُ أنا.

- eu preciso. - É um factor.
أنا أحتاجهُ

O trabalho. preciso dele.
أنا أحتاجهُ