"أحتاج إلى المساعدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso de ajuda
• Preciso de uma ajuda

Mão, a página seguinte não faz sentido. Preciso de ajuda.
أمي، الصفحة التالية ليس لها معنى أحتاج إلى المساعدة

Eu não posso dete-los sozinho. Preciso de ajuda.
لن أستطيع هزيمتهما بمفردى إننى أحتاج إلى المساعدة

- Ainda estão na sala de comando. - Preciso de ajuda.
ـ لا, ما زالا فى منصة الربان ـ أحتاج إلى المساعدة

Por que acha que Preciso de ajuda?
ما الذي جعلك تعتقدين أنني أحتاج إلى المساعدة ؟

Preciso de uma ajuda aqui. Este indivíduo está a sangrar.
أحتاج إلى المساعدة هُنا , هذا الشخص ينزف

Preciso de ajuda para preparar este lugar para o Natal.
أحتاج إلى المساعدة في تجهيز المكان لعيد الميلاد

Preciso de ajuda nos preparativos para esta noite.
أحتاج إلى المساعدة للاستعداد لهذه الليلة

Pessoal, preciso aqui de ajuda. Preciso de ajuda!
يا رفاق أحتاج إلى المساعدة أحتاج إلى المساعدة

Preciso de ajuda, meu irmão corre perigo.
أحتاج إلى المساعدة بشدة أخى فى خطر كبير

Preciso de ajuda de amigos. Como o Leo e tu.
أحتاج إلى المساعدة من أصدقائي مثل " ليو " ومثلك انت

Preciso de ajuda. Leva-me para casa.
أحتاج إلى المساعدة خذنى إلى الوطن

- Preciso de ajuda. - Vai ser difícil, foram-se todos embora.
ـ أحتاج إلى المساعدة ـ سيكون ذلك صعباً.

Não estão a entender, Preciso de ajuda já!
لست تفهم أحتاج إلى المساعدة الآن

Preciso de ajuda. Alguém.
أحتاج إلى المساعدة , أي أحد , أرجوكم

Desculpa. Preciso de ajuda.
أجل, آسف على هذا أحتاج إلى المساعدة

Por favor Preciso de ajuda.
. . لذا، رجاءاً أحتاج إلى المساعدة

Abra, por favor. Abra. Preciso de ajuda.
إفتح، أرجوك إفتح أحتاج إلى المساعدة.

Oh, Deus, Preciso de ajuda.
أوه يا إلهي أحتاج إلى المساعدة

Preciso de ajuda. Preciso de ajuda.
أحتاج إلى المساعدة, أحتاج إلى المساعدة

Preciso de uma ajuda.
أحتاج إلى المساعدة.