"أحتاج إليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso de ti
• Preciso de você

Primeiro, isso não resolve nada. E segundo, eu Preciso de ti.
أولاً, هذا لن يحل أى شىء وثانياً, أنا أحتاج إليكِ

Preciso de ti como de uma maldita enfermidade insuprível!
دعيني أخبركِ أمراً أحتاج إليكِ كحاجتي لمرض لعين...

Preciso de ti como um caso de antrax.
لا أعرف اسمه أحتاج إليكِ كحاجتي لمرض "الجمرة الخبيثة"،أتسمعين ؟

Preciso de ti como da morte.
أحتاج إليكِ كحاجتي لـسرطان المخ أحتاجكِمثلمااحتاجالموت!

Não pode me abandonar. Preciso de você.
لا يمكنكِ أن تغادرين ، أنا أحتاج إليكِ

Não Preciso de ti...
هذا ما أحتاجه, لا أحتاج إليكِ.

A minha única certeza é... que Preciso de ti.
الأمر الوحيد الذي أعرفه يقيناً هُو أنّي... أحتاج... إليكِ.

Eu quero-te lá. Preciso de ti lá.
أحتاج إليكِ هناك

Óptimo, pira-te! Não Preciso de ti!
جيد، ارحلي، لا أحتاج إليكِ.

Eu Preciso de ti, Lauren. Preciso da tua ajuda com a trapalhada do Sylar e da tua ajuda com a Claire.
أحتاج إليكِ يا (لورين) أحتاج لمساعدتكِ في فوضى (سايلر) هذه

Preciso de ti.
أنا أحتاج إليكِ

Claire, Preciso de ti. Preciso de conversar. Podes vir até cá?
كلير) , أحتاج إليكِ لنتحدث) هل يمكنك القدوم؟

- Preciso de ti no Lab.
أحتاج إليكِ في المُختبر

- Não, eu Preciso de ti.
. -كلا , أحتاج إليكِ

Preciso de ti lá Mona.
أحتاج إليكِ هناك، "مونا".

Preciso de ti.
أحتاج إليكِ

JJ, Preciso de ti lá.
(جي جي)، أحتاج إليكِ هناك

Linda. Linda, Preciso de ti.
ليندا)، أحتاج إليكِ)

Preciso de você. Está a ouvir-me?
أحتاج إليكِ , هل تسمعيني ؟

Preciso de você, Justine.
- "أحتاج إليكِ يا "جاستين -