"أحتاج التحدث" - Traduction Arabe en Portugais

    • Preciso de falar
        
    • Preciso falar
        
    • Tenho de falar
        
    Não, não pode esperar uns dias, eu Preciso de falar com ele agora. Open Subtitles كلا، لا يستطيع الأمر إنتظار يومان، أحتاج التحدث معه الآن
    Preciso de falar com ele primeiro, portanto, podia aguentá-los durante uns 5 minutos? Open Subtitles أحتاج التحدث معه أولاً، هل يمكنك تأخيرهم لمدة 5 دقائق فقط؟
    O que é? Quero falar disso. Preciso de falar disso. Open Subtitles أعني، أريد التحدث بشأنه أحتاج التحدث بشأنه
    Preciso de falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles في الواقع، أحتاج التحدث معك بشأن شيئٍ ما
    - Bem, é um pouco delicado, mas Preciso falar com um especialista em imagens digitais. Open Subtitles لكني أحتاج التحدث إلى خبير في الصور الرقمية
    Tenho de falar com ele. Open Subtitles . أحتاج التحدث معه
    Bem, se é retórico.... então, não Preciso de falar. Open Subtitles إن كان قولاً شكلياً، إذاً لا أحتاج التحدث بالفعل
    Preciso de falar com alguém sobre um homicídio. Open Subtitles أحتاج التحدث مع أحد عن جريمة قتل
    Preciso de falar consigo sobre a Drewett Tecnologias Espaciais. Open Subtitles أحتاج التحدث معك عن تقنيات " دريويت " الفضائية
    Preciso de falar com as famílias delas. Open Subtitles أين عائلاتهم؟ أحتاج التحدث معهم
    Olá, menina. Preciso de falar com Amira Jafari. Open Subtitles "مرحبا آنسة أحتاج التحدث مع " أميرة جعفري
    E não penso que Preciso de falar com um psicólogo. Open Subtitles لا أحتاج التحدث لاخصائي نفساني
    Querida, Preciso de falar contigo a sós... Open Subtitles عزيزتي، أحتاج التحدث إليك على انفراد ما لم...
    - Eu Preciso de falar consigo. - Diga. Open Subtitles أحتاج التحدث معك - تحدث إذاً -
    Preciso de falar consigo. Open Subtitles أحتاج التحدث معك
    Sim, Preciso de falar com ela. Open Subtitles أجل أحتاج التحدث إليها
    Thomas, Preciso de falar contigo um instante. Open Subtitles أحتاج التحدث إليك لدقيقة
    Fala Michael Westen. Preciso de falar com o Administração. Open Subtitles هذا (مايكل ويستن) أحتاج التحدث الى "الأدارة"
    Ei, Mike, Preciso de falar contigo por um minuto. Open Subtitles أحتاج التحدث معك دقيقة
    Seth, Preciso falar com você. Open Subtitles سيث, أحتاج التحدث معك
    Preciso falar contigo. É importante. Open Subtitles أحتاج التحدث معك، انه شيء مهم
    Vim ver a Marian. Tenho de falar com ela. Open Subtitles . (أحتاج التحدث مع (ماريان . هي متوعكة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus