| Só preciso de mais algum tempo para fazer tudo voltar ao normal. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج المزيد من الوقت لإرجاع كل شيء للوضع الطبيعي |
| Eu preciso de mais tempo, Simran. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لم يعرفونني جيدا إلى حد الآن أحتاج المزيد من الوقت، سمران. |
| Não. preciso de mais energia pra controlar a tempestade. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الطاقة للسيطرة على العاصفة |
| Vigário, eu preciso de mais balas de ouro. | Open Subtitles | أيها القس، أحتاج المزيد من الرصاص الذهبي |
| Vou precisar de algum apoio. preciso de mais aviões. | Open Subtitles | سأحتاج لبعض الدعم أحتاج المزيد من الطائرات |
| preciso de mais material, acabou à 4 horas, não? | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الأدوات للأربع ساعات القادمة |
| preciso de mais tempo. Nós não temos mais tempo. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الوقت ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Senhor, por favor, preciso de mais informações. | Open Subtitles | سيدي أرجوك سوف أحتاج المزيد من المعلومات |
| preciso de mais tempo para aprender pirodomação. | Open Subtitles | لستُ مستعداً أحتاج المزيد من الوقت لأتقن تسخير النار |
| Mas preciso de mais tempo com ela, qualquer coisa mais permanente. | Open Subtitles | لكني أحتاج المزيد من الوقت معها شيئ ثابت |
| Quer dizer, não me importo de onde venham, preciso de mais médicos. | Open Subtitles | أعني لا أهتم من أين يأتون فقط أحتاج المزيد |
| Só preciso de mais tempo. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج المزيد من الوقت لكني اوعدك, |
| Não preciso de mais panfletos. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح. لستُ أحتاج المزيد من الكتيّبات، يا صاح. |
| Eu sei. preciso de mais tempo. Cientificamente, estamos em águas desconhecidas. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الوقت علميًا، نحن تائهين. |
| O médico disse que eu preciso de mais responsabilidades, não menos. | Open Subtitles | قال الطبيب أنني أحتاج المزيد من المسؤوليات، ليس أقل. |
| preciso de mais Transformium, e preciso dele já, para construir mais protótipos. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من المعدن، والآن، لأصنع المزيد من النماذج |
| preciso de mais luz, de um desvio heparinizado, e de todo o pessoal não-essencial fora daqui. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الإضاءة، تحويلة مع هيبارين، |
| - preciso de mais tempo. | Open Subtitles | .لا,أحتاج المزيد من الوقت .أحتاج المزيد من الوقت |
| preciso de mais tempo. Foi-me dada uma ordem directa. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الوقت لقد أعطيت الأوامر |
| Estou tentando. Só preciso de mais treino. | Open Subtitles | أنا احاول ولكني أحتاج المزيد من التدريب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 