"أحتاج الوصول" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso de acesso
• Preciso de chegar

Mas Preciso de acesso aos teus satélites militares para o transmitir.
لكني أحتاج الوصول إلى جيش الأقمار الصناعية لإذاعته

Preciso de acesso à carruagem de quarentena, que apanhou em West Virginia.
أحتاج الوصول إلى ذلك السيارة المحجورة إرتفعت في غرب فرجينيا. [تنهدات] آسف.

Preciso de acesso à base de dados da Liga da Justiça.
أحتاج الوصول إلى قاعدة بيانات (فرقة العدالة)...

Preciso de chegar à sala de controlo, e ver se consigo entender porque é que as barras de urânio não estão a ir para o arrefecimento para parar a reacção.
أحتاج الوصول الى غرفة التحكم لأرى ما اذا أمكنني معرفة لماذا قضبان الوقود لم تسقط إلى الأسفل نحو بركة التبريد

Preciso de chegar a Asimov.
أحتاج الوصول إلي أسيموف.

Preciso de acesso.
أحتاج الوصول.