"أحتاج مساعده" - Traduction Arabe en Portugais

• preciso de ajuda
• Preciso de assistência

Não preciso de ajuda no meu trabalho, e não preciso de ajuda com o meu passado, por isso, pára de tentar ajudar-me, está bem?
لا أحتاج مساعده فى عملى ولا احتاج مساعده فى ماضيى لذا توقف عن محاوله مساعدتى موافق؟

- Eu podia ajudar. - Não preciso de ajuda de ninguém.
يمكنني مساعدتك - لا أحتاج مساعده من أحد -

Repito, fala é o Dr. Rush, preciso de ajuda com a atracagem.
"مره أخرى هذا دكتور"رش أحتاج مساعده فى عمليه الهبوط أعرف أنه يمكنكم سماعى

Preciso de assistência médica urgente em 812 Ashcroft.
أحتاج مساعده طبيه عاجله عند 812 (آشكروف)

- Não preciso de ajuda. - Deixem-no!
لا أحتاج مساعده - دعوه وشأنه -

Acho que preciso de ajuda.
أعتقد بأني أحتاج مساعده

Tens razão. Eu preciso de ajuda.
أنتِ محقه, أحتاج مساعده