"أحتاج منك أن تكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso que sejas
• preciso que estejas

Sei que isto deve ser difícil... mas Preciso que sejas corajoso.
إسمع، أنا أعرف أن ذلك كان صعباً عليك ولكني في أحتاج منك أن تكون شجاعا اتفقنا؟

Preciso que sejas meu amigo.
الآن ما أحتاج منك القيام به، أحتاج منك أن تكون صديق لي.

Preciso que sejas o pai desta criança.
أحتاج منك أن تكون أب لهذا الطفل

preciso que estejas lá com material suficiente e as pessoas certas, quando o sol nascer.
أحتاج منك أن تكون هناك مع ما يكفي من الطاقم و التعليمات المناسبة عندما تشرق الشمس, فقط

Mas eu preciso que estejas a salvo...
لكني أحتاج منك أن تكون آمناً

Kellogg, preciso que estejas de sobreaviso.
(كيلوغ)، أحتاج منك أن تكون مستعداً

Preciso que sejas forte.
أحتاج منك أن تكون قوي

Preciso que sejas o meu marido.
أحتاج منك أن تكون زوجي