Pretendo fazer um protesto no centro de emprego. | Open Subtitles | أعتزم تقديم أحتجاج إلى مجلس التوظيف العام |
Há um protesto ao pé do consulado M.Sra. | Open Subtitles | هناكَ مضاهرةُ أحتجاج خارج القنصلية، سيدتي |
Foi preso há dois anos durante um protesto contra a política externa dos EUA. | Open Subtitles | لقد تم اعتقاله قبل سنتين خلال أحتجاج على السياسه الخارجيه للولايات المتحده |
Em protesto por serem obrigadas a trabalhar num dia santo, em más condições, sem feriados, instalações sanitárias sem condições e baixos salários para mulheres trabalhadoras. | Open Subtitles | في أحتجاج على العمل في يوم مقدس ظروف سيئة ، قلـة الأعياد مؤن غير صحية واجور منخفضة للعاملات الأناث |
O que acham que o protesto de hoje vai mudar? | Open Subtitles | لكن ماذا سيغير أحتجاج الليلة برأيكم ؟ |
Vamos usar os corpos como letreiros de protesto. | Open Subtitles | سنستخدم أجسمنا كعريضة أحتجاج |
Estamos aqui no Lado Leste Baixo, para o grande protesto imobiliário na Rua Grand. | Open Subtitles | إننا في الجانب الشرقي الأسفل .(بالقرب من أحتجاج سكان شارع (غراند |