| "És uma mulher a sério e respeito-te" | Open Subtitles | والتي تقول "أنتِ إمرأة ذات عزيمة "قوية وأنا أحترمكِ |
| Não estou zangado, respeito-te totalmente. | Open Subtitles | أنا لست غاضباً منك. أنا أحترمكِ تماماً. |
| respeito-te a ti e ao teu filme, mas... | Open Subtitles | أنا أحترمكِ أنتِ وأحترم فلمك، لكن أنا فقط... |
| Eu respeito-te como ser humano. | Open Subtitles | أحترمكِ بشدة كأنسان بشرى |
| Claro que mereces e claro que te respeito. | Open Subtitles | بالطبع أنتِ كذلك بالطبع أحترمكِ |
| Eu só... respeito-te demais. | Open Subtitles | .أنافقط. أنا أحترمكِ كثيراً |
| respeito-te demasiado para tal. | Open Subtitles | أنا أحترمكِ كثيراً لهذا |
| - Eu admiro-te e respeito-te. | Open Subtitles | -أنا معجب و أحترمكِ. |
| E respeito-te. | Open Subtitles | وأنا أحترمكِ |
| Ora, quase nem te respeito agora. | Open Subtitles | أنا بالكاد أحترمكِ الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 