"أحترم هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Respeito isso
        
    • Admiro isso
        
    • respeitar isso
        
    Se estás a resistir porque não acreditas, eu Respeito isso. Open Subtitles إذا كنتى تعترضين لأنكى لا تصدقين فسوف أحترم هذا
    Eu Respeito isso. Mas vamos cobrir mais área se nos separarmos. Open Subtitles أحترم هذا ولكن سوف نقوم بتغطية الأرض إذا قمنا بالانفصال
    Muito bom para a personalidade, eu Respeito isso. Open Subtitles ومازالت تراه جذابا تتحدث عن نفسها أحترم هذا بالفعل
    Mas tens um código de conduta, e eu Admiro isso. Open Subtitles و لكنك رجل له مبدأ و أنا أحترم هذا
    E não interessa o que sinto por ele, tenho de respeitar isso. Open Subtitles ولا يهم كيف اشعر عن هذا، فيجب أن أحترم هذا
    E se isso ajudar, é porque a tua relação com ela melhorou e eu Respeito isso. Open Subtitles ،وإذا كان ذلك يعني أي شيء هذا يعني أنك قطعتي شوطأً كبيرأً معها .و أنا أحترم هذا
    Respeito isso. - Há por aí demasiados selvagens. Open Subtitles أحترم هذا هنالك الكثير من الهمج في الخارج
    Não peças desculpa, acolhes este infeliz e dás-lhe uma vida melhor, tens de fazê-lo à tua maneira e Respeito isso. Open Subtitles لا داعي للإعتذار أنت تأخذ هذا الفتى البآس وتعطيه فرصة لحياة أفضل عليك فعلها بطريقتك، أحترم هذا
    Vais trabalhar como modelo porque tens corpo, e eu Respeito isso. Open Subtitles ستكون بالخارج تعمل كعارض. لأنه, كما تعلم لديك تفاصيل بجسمك وأنا أحترم هذا
    Eu Respeito isso. Mas foi você que me contactou. Open Subtitles أحترم هذا الجانب فيك لكنني أذكرك بأنك اتصلت بي بنفسك
    Quer dizer, eu sei que ela é a mãe da Lily e, é claro que Respeito isso. Open Subtitles أعني، أعرف أنها والدة ليلي وبالطبع أحترم هذا
    Mas você se saiu bem. Respeito isso. Open Subtitles لكنك عالجت الأمر جيدا أنا أحترم هذا
    E sei que não aprova. Respeito isso. Open Subtitles وأعلم أنك غير موافق وأنا أحترم هذا
    Tu és muito dedicada. Eu Respeito isso. Open Subtitles أنتِ مركزة على عملك أنا أحترم هذا
    Respeito isso. Open Subtitles أحترم هذا فعلاً
    Respeito isso. E sua recusa em assumir um lado. Open Subtitles أحترم هذا و رفضك للتحيز
    Sei que tenho sido duro com a Anne, mas ela resolveu sozinha os seus problemas, e eu Respeito isso. Open Subtitles اسمع يا (ديفيد), أعرف أننى كنت الى حدٍ ما قاسى على (آن) ولكنها نظفت فوضتها بنفسها وأنا أحترم هذا
    És tão forte, Tru. Admiro isso em ti. Open Subtitles أنتِقويةجداً(ترو) أنا بالفعل أحترم هذا بكِ
    Que sorte. Admiro isso. Open Subtitles -هذا جميل، أحترم هذا .
    Ele deu um grande passo. Temos que respeitar isso. Open Subtitles لا أعرف , يبدو أنه أخذ قفزة كبيرة يجب أن أحترم هذا
    Por que não mo deste? Disseste-me que ias casar com o Bill e que devia respeitar isso. Open Subtitles أخبرتني أنكِ و (بيل) ستتزوجا و أنه يجب أن أحترم هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus