"أحتقره" - Traduction Arabe en Portugais

• desprezo
• despreze
• Desprezo-o
• desprezava

Se há coisa que desprezo é uma luta leal.
إن كان يوجد شيئاً واحداً أحتقره فهو القتال العادل

Sem ofensa, mas representas tudo o que desprezo no mundo.
لا أقصد الإهانة، لكنّك تمثّلين كل ما أحتقره في هذا العالم.

Apesar de ser a esposa dele e mãe de dois filhos dele, ele ainda se refere a mim com um apelido que eu desprezo.
على الرغم من أنني زوجته وأم لاثنين من أولاده انه ما زال يشير إلي بلقب أنا أحتقره

Se há algo que mais despreze, é a ingratidão.
إذا كان هناك أى شئ أحتقره فهو عدم الوفاء

Que me tornei no que mais desprezava.
انني كنت قد أصبحت أكثر شيء كنت أحتقره

Por que eu iria me importar de você se acabar com um homem que eu desprezo?
لماذا أهتم إذا خرجتِ مع رجل أحتقره ؟

Eu estou a tornar-me no que desprezo.
أصبحت ما كنت أحتقره

Não me entregarei a um sistema que desprezo.
لن أسلم نفسي لنظام أحتقره

Transformaste-me em algo que desprezo.
لقد حولتني إلى شيء أحتقره.

Como eu o desprezo Ele nunca saberá
♪كيف أحتقره , لن يعرف أبدا♪

É verdade. Eu também o desprezo.
- صحيح، أنا أحتقره أيضاً

Estava atordoada com o Sammy desaparecido, e por estar neste país que desprezo e depois descubro que o homem por quem o mundo todo está de luto, que pensam ser quase um santo, o meu marido, estava vivo este tempo todo
(كانت رأسي تلفّ مع غياب (سامي ووجوده في قصر أحتقره وفجأة أكتشف أن هذا الرجل الذي يقيم العالم برمته الحداد عليه وأفكر بالأمر كأنه نوع من التقديس

Não há nada que despreze mais do que a mesquinhez.
أتعلمين، لا يوجد في الحياة ما أحتقره أكثر من النذالة