"أحتياجات" - Traduction Arabe en Portugais

• necessidades

Conheço bem as necessidades do seu banco em relação a esta expansão.
أنّي أدرك أحتياجات مصرفك فيما يتعلق بهذا التوسيع من الداخل والخارج.

Esse homem tem necessidades e essas necessidades têm a ver com mulheres de cus grandes.
لأن هذا الرجل لديه أحتياجات يا سيد جدج وعادة تلك الأحتياجات تلبى مع نساء مثل تلك الفتاة

Quero adiar as necessidades de muitos contra as necessidades dos poucos argumentos o máximo possível.
الناس ستبدأ بالحسابات أنا فقط أريد أن يكون أحتياجات الغالبية تتغلب على حاجات الأقلية طالما أستطعت

Fazer escolhas, escolher entre necessidades infantis ou desejos adultos.
الأختيار بين أحتياجات الطفولة و رغبات الكبار

Famílias com necessidades especiais. Gosto do desafio.
عائلات لها أحتياجات خاصه أحب التحدى

Que necessidades, Jordan?
لقد حصلت على أحتياجاتي دون أن أؤذي احداً أي أحتياجات " جوردين " ؟

vives numa caveira e não tens necessidades físicas.
تعيش في جمجمة ليست لديك أي أحتياجات

Vida e necessidades modestas, a humanidade.
حياة بسيطة , أحتياجات بسيطة , أنسانية

Mas o Buster não sabia das necessidades que o exército tinha de pessoal.
لكن أخطأ (باستر) أحتياجات الجيش بالنسبه للمجندون

Richard, seria óptimo se por uma vez as necessidades do teu filho estivessem à frente das tuas.
ريتشارد) , سيكون رائعاً جداً) اذا مرة يمكن أن تضع أحتياجات أبننا قبل احتياجاتك

Ele é um pouco... Sim, é... necessidades especiais.
هو قليلا أجل, أحتياجات خاصصة

Mas, por muito talentoso que seja um indivíduo, as necessidades do Mesa Verde são demasiado grandes para alguém sozinho.
بغض النظر كم الشخص يكون موهوباً، لكن أحتياجات (ميسا فيردي) كبيرة جداً ليتعامل معها بمفرده.

Tenho necessidades.
لدي أحتياجات.