"أحداث تاريخية" - Traduction Arabe en Portugais

• acontecimentos históricos
• eventos históricos
• históricas

Inspirado em parte por acontecimentos históricos, este programa contém personagens, lugares e circunstâncias fictícios.
"هذا البرنامج مستوحى من أحداث تاريخية جزئياً وهو يحوي شخصيات وأماكن وظروفاً خيالية"

SÉRIE BASEADA EM acontecimentos históricos
هذا المسلسل قائم على أحداث تاريخية

Até nas minhas mostras em galerias, eu tento revisitar eventos históricos como Babri Masjid, destilando só os seus resíduos emocionais e reflectindo a minha própria vida.
وحتى في معرض صوري، أحاول أن أعيد زيارة أحداث تاريخية كمسجد بابري، واستخلاص بقاياها العاطفية فقط وتخيل حياتي الخاصة.

- Ou prevenir eventos históricos deploráveis. - Não! Isso é exactamente o que não podemos fazer.
أو نمنع أحداث تاريخية مؤسفة لا , ذلك بالضبط نحن لا نستطيع أن نفعله

Coisas históricas estão a acontecer e há um lugar importante para ti.
هناك أحداث تاريخية تحدث الآن، وهناك مكان مرموق لأجلك.

SÉRIE BASEADA EM acontecimentos históricos.
" هذا المسلسل قائم على أحداث تاريخية "

Inspirado em parte por acontecimentos históricos, este programa contém personagens, lugares e circunstâncias fictícios.
{\fad(300,1500)\}{\cHF7F5B4\3cH615D22\fnae_AlMohanad\fs26\b1} "هذا البرنامج مستوحى من أحداث تاريخية جزئياً وهو يحوي شخصيات وأماكن وظروفاً خيالية"

A minha palestra foi escrita por três acontecimentos históricos que aconteceram num espaço de dias nos últimos dois meses, aparentemente sem relação entre eles, mas como vão ver, tendo tudo a ver com a história que vou contar hoje.
حديثي كُتِب بالأخص من خلال ثلاثة أحداث تاريخية والتي حدثت خلال أيام بين كل منهما في آخر شهرين -- قد تبدو غير ذي علاقة ، لكن كما سترون في الحقيقة كل ما سنفعله في القصة التي أريد أن أقصها عليكم اليوم .

ESTA SÉRIE É BASEADA EM eventos históricos
هذا المسلسل قائم على أحداث تاريخية

As suas investigações históricas são precisas.
أحداث تاريخية دقيقة