"أحداً اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém hoje
• ninguém hoje

Quero alvejar alguém hoje e prefiro que sejas tu.
أنا أرغب في أن أردي أحداً اليوم, و أفضل لو كان أنت.

Ainda mato alguém hoje.
سأقتل أحداً اليوم

Tenho de despedir alguém hoje.
يجب أن أطرد أحداً اليوم

Podes ajudar não matando ninguém hoje.
يمكِنُكَ المُساعدة بألا تقتل أحداً اليوم

Estou tentando não matar ninguém hoje, mas... seria de tremenda ajuda se as suas artérias... não estivessem ao alcance.
أحاول بجهد أن لا أقتل أحداً اليوم وسيساعدني أن تبعد شرايينك الرئيسية عني

Vou ter de despedir alguém hoje.
(بام)، يجب أن أطرد أحداً اليوم