"أحدنا فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• só um de nós

Só que só um de nós tem de ficar, a sério.
إلا إذا كان يجب على أحدنا فقط البقاء ، في الحقيقة

Alguém disse que só um de nós poderia ser salvo.
و سمعت من يقول أن أحدنا فقط يمكن إنقاذه

Desculpa por só um de nós existir quando a dança foi inventada.
آسفة ، أحدنا فقط كان مُعاصراً لوقت أختراع الرقص.

Sim, mas só um de nós é que vai pagar por isso.
نعم، لكن أحدنا فقط سيدفع الثمن

Bem, só um de nós tem licença.
أحدنا فقط الذي يملك رخصة قيادة دراجة

Zombies! Estudos mostram que só um de nós sobreviverá.
تُظهر الدراساتُ أنّ أحدنا فقط سينجو.

só um de nós vai sair daqui.
أحدنا فقط سيرحل من هنا

Ele me disse que só um de nós viveria.
اخبرونى أن أحدنا فقط سينجو

só um de nós tem pára-quedas.
‫أحدنا فقط يملك مظلة

- só um de nós pode estar certo.
أحدنا فقط المحق!