"أحد أفلامي" - Traduction Arabe en Portugais

• dos meus filmes

Os miúdos que não têm aulas de Música e Arte têm mais 10% de probabilidade de se tornarem desempregados crônicos e aparecerem num dos meus filmes.
الأطفال الذين لا يحصلون على الموسيقى والفن أقرب بـ 10 % لأن يصبحوا عاطلين بشكل جذري والظهور في أحد أفلامي

Mas gostaria imenso que entrasse num dos meus filmes.
لكني أود أن تشاركي في أحد أفلامي

É um dos meus filmes preferidos.
إنّه أحد أفلامي المفضّلة

- É um dos meus filmes favoritos.
هو أحد أفلامي المفضّلة.

Já viste algum dos meus filmes?
هل رأيت أحد أفلامي ؟

É um dos meus filmes preferidos.
ذلك أحد أفلامي المفضلة