"أحد المعارف" - Traduction Arabe en Portugais

• um conhecido

um conhecido do bairro. Morreu num acidente de carro.
‫أحد المعارف من الحي ‫مات في حادث سيارة.

Não desceste a correr por um conhecido.
أنتِ لا تنزلين على الدرج بسرعة لأجل أحد المعارف.

Depois de quase ter matado um conhecido com uma sova.
وكان كان بعدما ضربت أحد المعارف السابقة وكاد أن يموت

Talvez eu fosse mais um conhecido do que um amigo íntimo.
ربما كنت بالنسبة إليها أحد المعارف أكثر من كوني صديقاً مقرباً

um conhecido que dá a chave dele, onde me inscrevo?
أحد المعارف يعطي مفتاحة،أين ذلك يحدث؟

Estatisticamente, se forem assassinados, o assassino vai ser alguém que conhecem. um conhecido, um amigo, um parente... o vosso parceiro.
... قاتلك سيكون شخصاً تعرفه ... أحد المعارف ، صديق ، قريب

Não, não, ele é um conhecido.
لا،لا،إنه أحد المعارف

Vamos levá-la a um conhecido no St. Bede's.
سنأخذها لمقابلة أحد المعارف في شارع (سانت بيدي)

O Mackey matou um conhecido, o Ralphy.
قتل (ماكي) أحد المعارف الشخصيين الجدد...

Por um conhecido de há muito tempo do Sr. Bennett, sim.
أحد المعارف القديمة للسيّد (بينيت)، أجل

- Nada. um conhecido.
-لا شيء، مُجرّد أحد المعارف .