"أحد المعجبين" - Traduction Arabe en Portugais

• um fã
• fã de
• um admirador

... que Diego terá cuspido no rosto de um fã que lhe pedia um autógrafo.
أن دييغو بصق في وجه أحد المعجبين الذي طلب توقيعه

Pensei que fosse um fã meu. Ou um membro do partido.
كنت أظنّك أحد المعجبين بي أو عضواً في الحزب

E se ele for um fã de um grande filme daqui do qual nunca tenhamos ouvido falar?
ماذا لو كان أحد المعجبين بفيلم كبير هنا لم نسمع عنه من قبل؟

O marido é um admirador.
الزّوج أحد المعجبين

É sempre bom conhecer um fã.
يسرني دومًا مقابلة أحد المعجبين

Parece que é um fã da governação global, mas quando olhamos para o mapa do mundo da Transparência Internacional, que avalia o nível de corrupção de instituições políticas, é um vasto mar de vermelho com pequenos bocados de amarelo aqui e ali para aqueles com boas instituições.
لذا يبدو أنك أحد المعجبين بالحكم العالمي، ولكن عندما تنظر لخريطة العالم من خلال الشفافية الدولية، والتي تصنف مستويات الفساد في المؤسسات السياسية انها بحر من اللون الأحمر مع القليل من اللون الأصفر هنا وهناك لأولائك الذين لديهم مؤسساتٍ جيدة.

Ele é um fã de Kazuma?
أهو أحد المعجبين بـ [كازوما] ؟

Eu não sou um fã, está bem?
لستُ أحد المعجبين , أتفهمان ؟

um fã da Hannah que queria pagar por uma sessão fotográfica.
أحد المعجبين بـ (هانا) وكان مستعداً للدفع من أجل جلسة عرض

- Parece que tens um fã. - Parece-me mais um perseguidor.
يبدو وكأن لديك أحد المعجبين

A minha mãe é fã de São Tomás de Aquino. Ela chama o orgulho de pecado.
(أمي، هي أحد المعجبين بالقديس (توما الأكويني وتقول إن (برايد) إثم

Deve ser de um admirador. PARA O AZREAL
لاشكّ أنّها من أحد المعجبين