"أحد يريد أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• ninguém quer ser

ninguém quer ser o primeiro a aceitar.
و ليس من أحد يريد أن يكون أول من يجازف بذلك و لكن كل ما نحتاجه هو فرقة واحدة فقط

ninguém quer ser egoísta, mas todo mundo é.
لا أحد يريد أن يكون أنانياً و لكن كلنا كذلك

Enquanto isso for possível, ninguém quer ser responsável por estragar a oportunidade.
طالما أن هذا احتمال وارد لا أحد يريد أن يكون الشخص المُفسد لهذه الفرصة

ninguém quer ser famoso pelo modo como morreu.
لا أحد يريد أن يكون شهيراً " " بطريقة موته

Vá lá, ninguém quer ser o homem sem cor.
, لا أحد يريد أن يكون صبي ممل

ninguém quer ser rejeitado.
لا أحد يريد أن يكون منبوذاً

"ninguém quer ser vulgar," disseram eles.
"لا أحد يريد أن يكون عاديا"، قالوا.

ninguém quer ser meu amigo.
لا أحد يريد أن يكون صديقي

ninguém quer ser o primeiro.
لا أحد يريد أن يكون الاول

ninguém quer ser um bufo.
لا أحد يريد أن يكون واشيًا

ninguém quer ser obediente.
لا أحد يريد أن يكون مطيعا.