"أحرجتني" - Traduction Arabe en Portugais

• Envergonhaste-me
• embaraçaste-me
• envergonhaste

Mas mesmo assim, tu Envergonhaste-me à frente da escola toda.
لكن مازلت قد أحرجتني أمام مرأى كل من في المدرسة

Envergonhaste-me diante de 400 convidados no meu próprio casamento.
. لقد أحرجتني أمام 400 ضيف في حفل زفافي.

Envergonhaste-me em frente aos meus colegas no meu primeiro dia.
لقد أحرجتني أمام زملائي بأوّل أيّامي هنا.

Tu desrespeitaste-me, embaraçaste-me e enquanto eu trabalhar aqui não tens
-لقد أهنتني أحرجتني و مادمت أعمل هنا ليس لديكِ أي حق... هل تصيح لتخيفني؟

embaraçaste-me.
‫لقد أحرجتني فحسب

Não vais comprar isso, pois não? Não me envergonhaste o suficiente?
لن تشتريها فعلا، أليس كذلك، ألا تظن أنك أحرجتني اليوم بما فيه الكفاية ؟

Envergonhaste-me em frente a todos, lá em baixo.
لقد أحرجتني أمام الجميع في الأسفل.

Envergonhaste-me em frente a toda a cidade.
ولكنك أحرجتني أمام المدينة بالكامل

Envergonhaste-me diante do Jenkins na reunião de negócios.
"لقد أحرجتني أمام الـ"جنكينز خلال إجتماع العمل اليوم

Envergonhaste-me na frente da minha gente.
لقد أحرجتني أمام زملائي

Tu Envergonhaste-me diante da escola toda. Desculpa.
-لكنّك أحرجتني على مرأى من الجميع

Envergonhaste-me.
اليوم أنت أحرجتني

Tu Envergonhaste-me à frente do pessoal.
لقد أحرجتني أمام الشباب

Envergonhaste-me, Marty.
أنت أحرجتني ، مارتي.

Envergonhaste-me.
لقد أحرجتني

Tu embaraçaste-me, meu!
لقد أحرجتني

embaraçaste-me.
-لقد أحرجتني

Tome. Não vais comprar isso, pois não? Não me envergonhaste o suficiente?
لن تشتريها فعلا ، أليس كذلك ، ألا تظن أنك أحرجتني اليوم بما فيه الكفاية ؟