"أحرمك" - Traduction Arabe en Portugais

• privá-lo
• tirar-te

Privei a sua nave de energia e, quando parar, tenciono privá-lo da sua vida,
لقد حرمت مركبتك من الطاقة و عندما أتأرجح حولك، فأنا أعني أن أحرمك من الحياة

Ou devo privá-lo desse prazer e matá-lo eu?
أو أحرمك مِن البهجة التي تنشدها وأقتله بنفسي؟

Embora fosse muito simples tirar-te as tuas capacidades de domínio agora...
مع أنه سيكون من السهل لي أن أحرمك من تسخيرك الان

"Vou tirar-te a capacidade de domínio, para sempre!"
"سوف أحرمك من تسخيرك إالى الابد"

Não quero ser a pessoa que vai tirar-te isso.
-لا أودّ أن أحرمك من هذه السعادة .