"أحسنت يا" - Traduction Arabe en Portugais

• Muito bem

Assim mesmo, Muito bem, Hephaistion, é assim que eu quero.
جيد، أحسنتما أحسنت يا هيفايستن,مصارعة جيدة، هذا ما أريده

Muito bem, filho, Muito bem. Da próxima vez, um pouco mais leve, sim?
أحسنت يا بني أحسنت، لكن في المرة القادمة أخف قليلاً

Muito bem, rapaz. É bom saber que estamos fodidos.
أحسنت يا فتى، من الجيد أن نعرف بأننا سوف نموت

Muito bem, Meryl Streep. - Ouve... - Muito subtil.
أحسنت يا "ميريل ستريب" عمل دقيق على الشخصيه

Muito bem, Peverill. Este ano não se chamuscou.
أحسنت يا "بيفريل"، لم تتسب بأذى هذا العام

Muito bem, Barbie. Estás agora exactamente onde estavas há 3 anos atrás.
أحسنت يا (باربي) أنت تعرفين بالضبط أين كنت لثلاث سنوات مضت

O meu pai vem aí! Viva, pequeno. Muito bem.
والدي قادم الآن حسنا أحسنت, يا ولد

Muito bem, Adams. O prato completo do dia, dentro e fora.
وأنت أيضاً أحسنت يا (آدمز) أنهيت دورة كاملة، داخلية وخارجية

Muito bem, Muharrem. Saíste-te bem!
مقدم نقدي، أحسنت يا محرم، عمل طيب

- Muito bem. Vamos. - Porque estás a bater palmas?
أحسنت يا (بونز)، فلنرحل - لماذا تصفق بهذا الشكل؟

Muito bem, Paul. Deste cabo de tudo.
أحسنت يا بول أفسدت الأمور هذه المره

Muito bem, Décio, chegaste na hora certa.
أحسنت يا ديشيوس أتيت في الوقت المناسب

Muito bem, Aziz! Excelente!
أحسنت يا عزيز برافوا ، جيد جدا

Sim! Muito bem, Billy. É o chamado Cristal Zeo.
أجل، أحسنت يا (بيلي) إنها تسمى كريستالة (زيو)

JL: Estava correto. Muito bem, Freya.
أحسنت يا "فريا"، لقد كان أمر مذهل!

Boa Kanzi. Muito bem. Muito obrigada. (Risos)
أحسنت يا كانزي، جيد جدا.

Muito bem, Scott Mary!
أحسنت يا سكوت ماري

Muito bem, George.
أحسنت يا جورج..

- Muito bem, Rafer. - Obrigado.
أحسنت يا رافر شكراً

Muito bem, impecável.
أحسنت يا عديم الخوف