"أحضرته هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Trouxe-o
• o trouxeste aqui
• Trouxeste-o para aqui

Então ela Trouxe-o para aqui inconsciente, acordou-o e partiram?
إذاً , ماذا؟ هل أحضرته هنا و هو فاقد الوعي؟ أيقظته ثم غادروا معاً؟

Hoje, Trouxe-o perante vós para que responda pelos seus crimes.
لقد أحضرته هنا اليوم أمامكم لكي يجيب على تلك التهم

A ambulância demorava 30 minutos, então eu Trouxe-o.
فريق الاسعاف قالوا أن سيارة الإسعاف ستأخذ 30 دقيقة لذا أنا أحضرته هنا

Mas Trouxeste-o para aqui. Foste inteligente.
بالرغم من ذلك، فقد أحضرته هنا كان تصرفاً ذكيّاً

Trouxe-o para cá. E tudo indica que continua vivo.
أنا أحضرته هنا وكل الإشارات تشير أنه لازال حيًا

O que quer que seja, eu Trouxe-o para cá. E vou tirá-lo.
آيًا تكن ماهيته، لقد أحضرته هنا وسوف أقوم بإخراجه

Então você Trouxe-o aqui para roubar a velocidade dele. Tentei, mas não funcionou.
إذًا أحضرته هنا لتسرق سرعته - حاولت، لكني لم أفلح -

Então, Trouxe-o sozinho.
لذا أحضرته هنا بنفسي.