"أحضرتيني" - Traduction Arabe en Portugais

• trouxeste
• trouxeram

Não acredito que me trouxeste a uma reunião dos AA para conhecer homens.
.لا أصدق بأنك أحضرتيني لإجتماع مدمني الكحول لمقابلة رجال

Para onde me trouxeste, a esta cidade de merdaa!
إلى أين أحضرتيني في هذه المدينة اللعينة

Eu também era quando me trouxeste aqui pela primeira vez.
كذلك أنا عندما أحضرتيني إلي هنا

- Porque me trouxeram aqui?
إذاً ، لماذا أحضرتيني إلى هنا؟

Foi por isto que me trouxeram aqui, espíritos?
ألذلك أحضرتيني الى هنا، أيتها أرواح؟

Então, porque é que me trouxeste?
وإلا لمَ أحضرتيني إلى هنا؟

Foi por isso que me trouxeste aqui?
هل لهذا السبب أحضرتيني هنا؟

Porque me trouxeste à escola?
لمـاذا أحضرتيني للمدرسـة ... ؟

Porque me trouxeste para aqui?
لماذا أحضرتيني إلى هُنا ؟

- Por que me trouxeram até aqui? - Acalme-se.
-لمَ أحضرتيني إلى هنا؟