"أحضركم" - Traduction Arabe en Portugais

• trouxe-os
• trouxe até

A vossa inteligência trouxe-os aqui, mas serão os vossos instintos que os tornarão agentes.
قد يكون ذكاؤكم من أحضركم لهنا ولكنها مواهبكم من ستجعل منكم عملاء ناجحون

O mar trouxe-os. O mar os levará.
البحر أحضركم ويجب أن يستعيدكم

O caso é meu. Eu trouxe-os aqui.
إنها قضيتي أنا من أحضركم هنا

O que vos trouxe até aqui?
ما الذي أحضركم إلى هنا

- O piloto que vos trouxe até cá? - Sim.
-ربّان الطائرة الذي أحضركم إلى هنا؟

Fui eu que vos trouxe até aqui.
أنا من أحضركم هنا

Foi por isso que Xiva os trouxe até cá.
لهذا أحضركم (سيفا) إلى هنا