Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أحضروه هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tragam-no aqui
-
Trá-lo
-
Trouxeram-no para aqui
| Tragam-no aqui imediatamente. | Open Subtitles | أحضروه هنا حالا |
| Tragam-no aqui para que eu possa selá-lo. | Open Subtitles | أحضروه هنا لأضع عليه ختمي |
| Tragam-no aqui. | Open Subtitles | أحضروه هنا |
| Trá-lo pelas traseiras. E sejam discretos. | Open Subtitles | أحضروه هنا بالخلف وأبقوه هادئاً |
| Trouxeram-no para aqui. | Open Subtitles | أحضروه هنا. |
| Tragam-no aqui. | Open Subtitles | أحضروه هنا. |
| Tragam-no aqui. | Open Subtitles | أحضروه هنا |
| Tragam-no aqui! | Open Subtitles | أحضروه هنا! |
| Trá-lo até à borda. | Open Subtitles | أحضروه هنا إلى هذا الجانب |
| Trá-lo para aqui! | Open Subtitles | أحضروه هنا! |