| Acha que vou... - Tens batom na tua gola... Doutor. | Open Subtitles | هناك أحمر شفاه على ياقتك دكتور |
| - Bem, tens batom na foto... | Open Subtitles | حسنا ، هناك أحمر شفاه على الصورة |
| Sem calças e com batom no piu-piu. | Open Subtitles | و بنطاله حول كاحليه و هناك أحمر شفاه على عضوه |
| Não há batom no copo. | Open Subtitles | ليس هناك أحمر شفاه على الكأس |
| - Tenho baton nos dentes? | Open Subtitles | -هل هناك أحمر شفاه على أسناني؟ |
| Tens baton nos dentes. | Open Subtitles | يوجد أحمر شفاه على أسنانك. |
| Claro que tem foguetes nas meias e a combinação sempre a ver-se, e tem mais batom nos lábios do que na boca. | Open Subtitles | حسناً، بالتأكيد لديها مُشكلة في جواربها النسائيّة وملابسها الداخليّة دائماً ظاهرة ولديها أحمر شفاه على أسنانها أكثر ممّا على فمها |
| Pelo amor de Deus! Tens batom na bochecha. | Open Subtitles | يا إلهى، لديك أحمر شفاه على فمكَ |
| - batom na tampa. | Open Subtitles | أحمر شفاه على الغطاء |
| Tem batom na garrafa. | Open Subtitles | هناك أحمر شفاه على القنينةِ. |
| Tens batom na cara. | Open Subtitles | هناك أحمر شفاه على وجهك |
| batom na borda. | Open Subtitles | هناك أحمر شفاه على الغطاء |
| - Porque era vergonhoso. Havia batom no piu-piu dele. | Open Subtitles | كان هناك أحمر شفاه على عضوه |
| Põe batom no Chase e começa a terapia de quelação. | Open Subtitles | ضع أحمر شفاه على (تشايس) وابدأ المعالجة بالاختلاب |
| batom no teu colarinho? | Open Subtitles | أحمر شفاه على ياقتك |
| E você tem batom no seu dente. | Open Subtitles | هناك أحمر شفاه على أسنانكِ |
| E depois avistei uma mancha de batom no teu colarinho... | Open Subtitles | رصدت لطخة من أحمر شفاه (على طرف كُمك ... |
| - Tens batom nos dentes. | Open Subtitles | -يوجد أحمر شفاه على أسنانك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 